Young Subber Team
Traduction: FoX & Vincenth69 Timecode: FoX
Suivez nous sur Facebook et youngsubber.canalblog.com
Fantastique.
Minou, minou...
- Je l'ai eu. - T'es sûr ?
Bien sûr. Et même si je l'avais loupé il a dû mourir à cause de la chute, pas vrai ?
T'as raison.
- Est-il mort ? - Oui, Rough Cut.
Vous feriez mieux d'en être sûr.
Alors pourquoi le méchant Rough Cut est après toi ?
Je suppose que tu ne me diras pas où tu as eu ça ?
Le bateau sera aux docks dans environ vingt minutes.
- Tu seras là ? - Je dois faire un arrêt avant,
Ne m'attends pas.
Règle ça vite.
- Rough Cut est de retour. - Qu'est-ce qu'il t'a donné ?
Il doit encore faire de la contrebande de diamants.
Ce chien vendrait sa propre mère.
Tu sais, Meggy en a reçu un comme ça la semaine dernière.
Tu as des nouvelles d'elle ?
On dirait que vous avez besoin d'une pause les filles.
- C'est nouveau ? - On dirait que Catwoman aime les tuyaux.
Est-ce qu'il y a quelque chose que je puisse faire pour toi ma chatte ?
Je cherche le propriétaire de ceci.
Je ne l'ai jamais vu avant.
Regardes-le de plus près.
Roule !
Salut.
Hey ! C'est ma moto !
- Où est le bateau ? - Il arrive.
Je croyais que tu serais pas là.
Dépêche toi d'embarquer ça, tout de suite.
Ouais je l'ai calmée, cette putain pense qu'elle peut m'emmerder.
Tu joues pas que dans le diamant pas vrai Rough Cut ?
Quelque chose de bien plus précieux.
Un petit chaton me l'a dit.
Et tu veux ta part, j'ai raison ?
Okay. N'en parles pas, et je te filerais dix pour cent.
C'est moi qui choisit le pourcentage.
- Hey ho ! - Faites gaffe !
Pourquoi ne m'écoutes-tu jamais ?
Désolé Selina, j'étais vraiment en train de quitter la ville.
J'avais juste besoin d'argent pour le voyage.